I Belong To You (Mon Cœur S’ouvre À Ta Voix)/ |
I Belong To You (Mon Cœur S’ouvre À Ta Voix) tradução |
Woo! | Woo |
When these pillars get pulled down | Quando esses pilares desmoronarem |
It will be you who wears the crown | Você quem será coroada |
And I’ll owe everything to you | E eu deverei tudo à você |
How much pain has cracked your soul? | Quanta dor feriu sua alma? |
How much love would make you whole? | Quanto amor te completaria? |
You’re my guiding lightning strike | Você é o relâmpago que me guia |
I can’t find the words to say | Eu não consigo encontrar palavras pra dizer |
They’re overdue | Elas estão ultrapassadas |
I’d travel half the world to say | Eu viajaria meio mundo pra dizer |
“I belong to you” | “Eu pertenço a você” |
And she attacks me like a Leo | E ela me ataca como um leão |
When my heart is split like Rio | Quando meu coração está dividido como Rio |
And I assure you my debts are real | E eu lhe asseguro que os meus débitos são reais |
I can’t find the words to say | Eu não consigo encontrar palavras pra dizer |
When I’m confused | Quanto eu estou confuso |
I travel half the world to say | Eu viajo meio mundo pra dizer |
“You are my muse” | “Você é minha musa” |
[Mon Cœur S’ouvre à ta Voix] | [Meu coração se abre a sua voz] |
Ah! Réponds, | Ah! Responda, |
Réponds à ma tendresse | Responda à minha ternura |
Verse-moi, verse-moi l’ivresse! | Derrame sobre mim, derrame sobre mim essa embriaguez |
Réponds à ma tendresse! | Responda à minha ternura |
Réponds à ma tendresse! | Responda à minha ternura |
Ah! Verse-moi l’ivresse! | Ah! Derrame sobre mim essa embriaguez |
I belong | Eu pertenço |
I belong to you | Eu pertenço a você |
Woo! | Woo |
I can’t find the words to say | Eu não consigo encontrar palavras pra dizer |
They’re overdue | Elas estão ultrapassadas |
I traveled half the world to say | Eu viajaria meio mundo pra dizer |
“I belong to you” | “Eu pertenço a você” |
Filed under: By cake |
Muse *—-*
óhhhhhhhhhhh ti fofissssssssssssss
eu achei a música bem barulhenta pra um clima deprê HUAHS
adooro eles
Bunitinha a letra ;D
Acheei a música até um pouquiinho parecida com o Ed, sei lá, os dois primeiros parágrafos. Sou até suspeita eu ADOOOOOORO Muse.